UN Buddy First Aid

The operating environment faced by United Nations peacekeepers is increasingly demanding and volatile. Peacekeepers are exposed to risks such as being targets of malicious acts; and encounter injury, illness and loss of life in their duties. In this environment, the importance of receiving effective medical treatment at the earliest possible time becomes critical.

The United Nations is committed to providing a consistent level of high quality medical care to all mission personnel; regardless of the country, situation or environment in which medical treatment is received.

Many national, international, civilian and military first aid programs were reviewed in the development of the United Nations Buddy First Aid Course. Content from these were then selected and adapted to meet the specific and likely casualty environment of peacekeeping missions.

The Buddy First Aid Course sets out clear standards for the first aid skill sets required.

Das Betriebsumfeld für Friedenstruppen der Vereinten Nationen wird immer anspruchsvoller und unbeständiger. Friedenstruppen sind Risiken ausgesetzt, zum Beispiel, Opfer böswilliger Handlungen zu werden. und stoßen bei ihren Pflichten auf Verletzung, Krankheit und Tod. In diesem Umfeld wird es wichtig, zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine wirksame medizinische Behandlung zu erhalten.

Die Vereinten Nationen verpflichten sich, allen Missionsmitarbeitern ein gleichbleibend hohes Maß an medizinischer Versorgung zu bieten. ungeachtet des Landes, der Situation oder des Umfelds, in dem die medizinische Behandlung erfolgt.

Viele nationale, internationale, zivile und militärische Erste-Hilfe-Programme wurden im Rahmen des Buddy-Erste-Hilfe-Kurses der Vereinten Nationen überprüft. Die Inhalte aus diesen wurden dann ausgewählt und angepasst, um dem spezifischen und wahrscheinlichen Unfallumfeld von Friedenssicherungsmissionen gerecht zu werden.

Der Buddy-Erste-Hilfe-Kurs legt klare Standards für die erforderlichen Erste-Hilfe-Fähigkeiten fest.